“访问中国的江华农户传播口蹄疫，由于没有遵守‘制止农户聚会’的措施导致疫情在内地扩散”

调查结果显示，上个月８日在仁川江华郡发现的口蹄疫疫情是被访问中国的农户传染的，而蔓延到忠北忠州市、忠南青阳郡的口蹄疫疫情也是因为人和车辆的可能性比较高。

国立兽医科学检疫院力学调查委员会（委员长金凤焕庆北大学兽医学科名义教授）17日公布了如上的口蹄疫中间调查结果。

委员会表明，在江华出现的第一个口蹄疫疫情是被访问“已出现口蹄疫疫情的东北亚国家”的农户传染的可能性比较高。委员会当天没有指定中国，而是指定为“已出现口蹄疫疫情的东北亚国家”。

据委员会透露，发生第一个口蹄疫情后，通过饲料运送车辆、畜产协会等在江华地区传播了口蹄疫病菌。委员会就京畿金浦市发生的口蹄疫说明：“发现口蹄疫疫情的金浦市农户4月5日拜访了江华地区，而且8日，该农户与江华地区的农户曾聚集到了一起。”而在4月8日确诊了第一个口蹄疫疫情。

之后扩散到内陆的过程中，过于乐观的防疫意识导致了目前的结果。口蹄疫疫情扩散后，政府立即下达了“立即加强农场出入车辆与人员的消毒，制止农户之间的聚会”命令。但没有遵守这一命令却成为了一大祸根。金委员长表示：“当时政府强调畜产农场的彻底防疫与注意，如果农户服从政府的措施就能防止（忠州等内陆地区）口蹄疫的追加扩散。”

另外，在上个月9日出现口蹄疫疫情的日本，口蹄疫发生件数已经超过了100件。农林水产食品部负责人表示：“16日，日本发现了101个口蹄疫疫情”，“由于日本只针对发现疫情的农场进行屠杀，疫情才会以飞快的速度扩散。”

韩相俊 alwaysj@donga.com