[社论]公选交易，从根本上打击腐败现象

9日，警方搜查人员突袭了全南海南郡守（民主党）金忠植的住宅。警方接到金郡守收受贿赂的线报，进行了搜查。警方在衣柜、购物袋中发现了30捆500万韩元的现金（总额达1亿5000万韩元）。书房的书架上也藏了4000万韩元。警方申请金郡守的拘捕令的当天，民主党竟然还将金郡守推举为海南地区候选人，这种情况真是令人费解。

16日，申请大国家党京畿汝州郡守职位的李基秀，委托其秘书向当地李凡宽议员转交装有2亿韩元的购物袋，但是因为有人告发此举，最终被警方拘留了。根据检察院昨日公布的其与贿赂相关自治团体，已经内定的大国家党公选会员，包括忠南地区唐津郡守与庆北营阳郡郡守职位。两地郡守因涉嫌收受了工程订单等总额达数亿韩元的贿赂，日后将要接受调查。

距离6.2地方选举还有40天，而全国进行贿赂的风潮肆虐。基础团体团长的公选甚至有“7当6落”（出资7亿韩元可收到公选，出资6亿绝对不可以当选）、“广域议员公选3亿韩元”之说。3亿韩元相当于广布议员4年的总工资。因为公选交易进行得较为隐蔽，目前被揭发的也仅仅是冰山一角。

地方自治团体的全面实施已经有15年的历史，但是行贿受贿现象仍然严重，其规模甚至在逐步发展。花钱买到管制的地方团体团长与地方议员将会向行业人员出售自己可以控制的官职，以此回收之前自己投资的资金。10名基础团体团长中有4人会因涉嫌行贿受贿而提前离职。因此，也有人会称地方团体是烂草根民主主义。

腐败之风歪曲民意，是民主主义的敌人。只有腐败现象完全消失，我国才能成为发达国家。朝野政党需要筹备将存在腐败嫌疑的人永久驱逐政界的方案。相关当局也要加强对选举腐败现象的监视力度。只有选民们擦亮眼睛严查选举行贿和腐败候选人，才能扶正摇摇欲坠的地方自治团体。