Go to contents

[社论]扩大投资和创造工作岗位,需要我们团结一致

[社论]扩大投资和创造工作岗位,需要我们团结一致

Posted January. 16, 2010 08:54   

한국어

据统计,韩国三十大企业今年国内的投资计划达87兆150亿韩元,新聘请的职员规模达7万9199人。投资额去年同比增长16.3%,招聘规模去年同比增加8.7%。昨天,在三星、现代起亚汽车、LG、浦项、SK等三十大企业会长团出席的洽谈会上,参与者对“攻击经营”达成一致。而且,有不少企业暗示,有望进一步扩大投资及招聘规模。

韩国经济已经基本上摆脱去年爆发的金融风暴。虽然政府援助发挥的影响力最大,但私人企业、尤其大企业的贡献也相当大。去年,这三十家企业的投资和招聘规模分别减少8.6%和13.9%,但比起海外大企业,其减少幅度非常小。而三十大企业的员工为89万3117人,前年同比增加1.6%。这意味着,大企业没有像外汇危机时那样大幅度裁员,而是尽全力避免了裁员。

今年,政府的财政支出有限,因此私人企业的角色变得更重要。对整个经济造成的波及效果较大的大企业,有必要率先进行投资、扩大招聘规模,从而引领产业界的气氛。过去有一些公开远大计划的企业,由于顾及政府或舆论,其计划最终不了了之。希望今年不会再有类似的情况。

李明博总统在三十大企业会长团洽谈会上表示:“政府会通过政策更加照顾积极开展国内投资的企业。”为了培育创造更多工作岗位的服务业以及刺激投资,政府需要筹备相应政策。只要对创造工作岗位和扩大投资有利,就没必要恐惧某些组织的反对,应该堂堂正正地说服国民。如果今年开始每月一次举办的国家雇佣战略会议充分发挥其功能,就有望取得和朴正熙政府时期的出口振兴扩大会议一样的显着成果。

政治圈有必要协助企业制定或修改与投资及雇佣创造相关的法律。不论执政党还是参政党,不要光用嘴说“为庶民创造工作岗位”,一旦有助于创造工作岗位、扩大投资,就要鼎力相助。为了国民迫切需要的工作岗位和扩大企业投资,企业、政府、政治圈应该团结一致。