Go to contents

“只是我的机会还没来临”

Posted January. 09, 2010 07:51   

한국어

“一起去一趟那边那座山峰吧。”随后,包括记者在内,三人开始踏上雪地。雪淹没到膝盖部位,感觉像在沙地中行走。虽然气温低于零下十度,但没过5分钟,背部就被汗水浸湿。正式进入山路后,他说:“从这里开始跑过去吧。”并脱掉了鸭绒服。虽然面部和双手就像快要冻掉一样,但身躯却充满热量。头顶飞过一只鹰,四五只被脚步声惊吓到的水鹿,迅速躲向两边的山脊。这里的一切,宛如世外桃源。

前方出现了提示危险的山路警示牌。忽略后继续向前前进。就这样再过了15分钟左右后,记者已感到体力透支。但两名选手却在继续奔跑。继续前进5分钟后,一道铁丝网拦在前方,提示禁止通行。“可能是因为下了大雪,今天就到此为止吧。”听到此话后,记者才松了一口气。

三人重新回到了位于华岳山半山腰的熟人家中。刚回到家中,两人就提议进行短跑。随后,三人在约300米长的山路上开始全力冲刺。冲刺一回后,记者觉得头晕目眩。据闻是因为此地海拔超过500米,氧气不足所致。两名选手继续冲刺三、四回后,开始在雪地中进行投球练习。结束约30分钟的投球练习后,两人又开始了下体强化训练。

冬季,山上昼短夜长。两人在下午5时左右结束了训练。选手对记者说:“昨天在山脊上跑了3小时左右。”运动过后的晚饭别有风味。主食是热气腾腾的炖鸡汤。记者切身体会到了“仅呼吸也能得到锻炼的地方”这句话的含义。连续7年向着大联盟的不断挑战,是什么动力使得能够不知疲倦的一直挑战下去?对此,崔香男表示:“确信我的美国联盟之行,会取得成功。”

去年,他在洛杉矶道奇旗下的3A级球队 阿布奎基同位素队取得了9胜2负、平均自责2.34的出色成绩,但最终遗憾未能得到大联盟的召唤。对此,他表示:“曾与我对阵的选手中,大部分已在大联盟效力。我只是还没有等到机会。无法确定机会会何时降临,只能努力准备,等待机会来临。”

今年40岁的他,已步入不惑之年。时速140公里的直球,其威力在韩国联赛中也只能算普通。情况也并不是一直很好。周围也有“不自量力”的质疑声。但是,他却接到了即将在2月15日于亚利桑那州菲尼克斯举行的道奇队大联盟大本营试训邀请。对此,他表示:“既然邀请已步入40的球员,表示期望也较高。去年,小联盟的教练组也一直主张我升入大联盟。这次很有可能让约瑟夫•保罗•托瑞教练亲眼看到我的投球。”

去年,他以平均138公里的直球,在57和3分之2局中抓到了77个三振。这是无法用常理解释的数据。对此,崔香男表示:“投出第一个球后,会得到如何对付此击打者的灵感。以前只在身体平衡上佳时,才能投出好球,但现在找到了即使状态不佳,也可保持平衡感的秘诀。”其意为,因为有多处只要投球,便可出现普通击球的场地,可转换为对相应场地的控球力。他表示:“虽然道奇队的投手实力雄厚,但我有自信能在那里站住脚。即使不能留在道奇,也可通过转会转到别的球队,继续大联盟挑战。”

最近,崔香男称自己为“Forty(40岁) Man”。是因为他今年40岁?错,此称号是寄托着崔香男进入大联盟40人名单的梦想。



李宪宰 uni@donga.com