Go to contents

[点评]扫自家大门的雪

Posted January. 06, 2010 09:11   

한국어

刚清扫完积雪,又下起了一场暴雪。邻村的南美青年卡洛斯与他的两位朋友来到家里,为我清除门前的积雪并拿走了45美元的除雪费。每次下雪,他们都会一大清早过来帮忙扫雪。见到首尔被暴雪覆盖的情景,不禁想起了纽约特派员时期因扫雪而受折磨的经历。当时,每天都担心会有人投诉“他们家没有除雪”,因为当时行人可以以“因为积雪摔倒”为由,提出诉讼。

▷4日,首尔下起了罕见的暴雪,众多市民向全国的市、郡、区打来了要求除雪的投诉电话。有一些居民甚至会开口大骂。但是,地方自治团体如果要清除每个角落的积雪,需要相应的行政力量。如果每个地方自治团体都为了数十年一见的暴雪而准备除雪设备,那将会造成税收浪费。如果派公务员或者首尔行政厅运营的民间劳务人员除雪,也需要投入税收。首尔市于4日喷洒的盐化钙与盐就已经耗资11亿5000万韩元。政府固然要减少自然灾害造成的影响,但是也应当计算一下其费用。

▷2006年前后,多数地方自治团体制定并实施了“建筑物管理人员除雪、除冰条例”,即“清扫门前雪”的条例。住房、大厦、学校等建筑物的所有人或者管理员应当清除建筑物周围的道路及步行者专用道路的积雪。扫自家大门的雪并不是公益活动,而是国民的义务。首尔城北市厅实施的“行政部门负责主要道路,步行道路与居民共同清理”活动,这是值得推广的正确的方式。

▷因为没有对未履行除雪、除冰义务的行为制定处罚条例,所以“清扫门前雪”并没有得到积极落实。但是,首尔马浦区尚岩洞志愿服务队则主动清扫了陡坡的积雪。陆军1军事部门的将兵则清除了江原道主要街道的积雪。首尔瑞草区瑞来村则在破路上安装了热线,虽然可以用此类方法除雪,但是应对百年一遇的暴雪时,国民主动除雪会更为有效。

评论员:洪权熹 konihong@donga.com