3日上午11点32分，在京畿抱川苍水面的国防科学研究所(ADD)枪炮弹药试验场上实行155mm炮弹的信管性能试验过程中，不幸发生了爆炸事故。发生爆炸时，ADD职员郑基昌(40)当场死亡，孔柄昌(31•ADD职员)和金沔熊（36）受到了重伤，目前在附近的医院接受治疗。权相旭(28)等3人受到了轻伤。
根据防卫事业厅可知，当天的事故是ADD和防产业体有关工作人员们在试验场上安装155mm的炮弹之后，进行发射试验的过程中发生的。此试验是，ADD为了决定是否购买军当局业体生产的1万6000个155mm炮弹，而挑选16个炮弹进行的试验。
防卫事业厅有关工作人员表示：“前5个炮弹都成功发射了，但是到了发射第6个炮弹时，突然发生了爆炸。我们认为是信管爆炸，所以决定不购买1万6000个炮弹。”
对于事故现场的人是否穿了防弹衣和安全帽等问题，军当局表示：“还没有确定下来。”
尹相虎 ysh1005@donga.com
About Dong-A Ilbo