美国加州大学圣巴巴拉分校的生物学系哈丁教授(Garrett Hardin)1968年通过论文《公地悲剧》表明，不应该把地下资源、空气、公园、海洋资源等共同体使用的资源只委托给关注私利的市场。这意味着，若谁都可以免费使用公地，由于人们只追求私利，短时间内公地将荒废，资源将枯竭。例如，为产品生产污染河上游的行为，对工厂主有利，但对于无法使用河水的人而言，却是损失。
▷第一位女性诺贝尔经济学奖得主即今年诺贝尔经济学奖得主艾利诺.奥斯特若姆（美国印地安那大学教授）就公地管理问题，提出了解决方案。但她的解法既不是政府介入、也不是市场原理，而是“用户集团的管理”方案。非洲津巴布韦的大象增加就是一个好的“标本教材”。起初，由于瞄准象牙的打猎者，大象面临灭种危机。可给予当地居民打猎大象的权利之后，由于当地居民自愿保护大象，最后大象数大增。
▷奥斯特若姆教授有很多韩国弟子，而且也曾访问过韩国。她25日接受联合新闻采访时，要求韩国将“海岸线和沿岸资源”视为韩国发电的原动力，并着手管理渔场及水资源。她的忠告让我们认识到了沿岸资源有多珍贵。由于沙洲被淹没、乱投垃圾、油污染事故及鱼类资源减少，沿岸生态界患上了“重病”，所以她的忠告才更加使我们深刻的领悟到海岸资源的重要性。
▷有些人认为，奥斯特若姆教授荣获诺贝尔经济学奖，意味着谴责市场万能新自由主义，但事实并非如此。奥斯特若姆教授虽然谴责了市场失败，但同时也谴责了政府过早介入而引发的非效率性问题。她要强调的是共同体的恢复、市民社会的健康。奥斯特若姆教授的弟子成均馆大学李明锡教授表示：“她用自己的一生研究的是，能让国民自愿协力、携手解决问题的方法。”真希望奥斯特若姆教授的忠告能渗入谋取私利和免费乘车盛行的韩国社会。
评论员：郑星姬 shchung@donga.com
About Dong-A Ilbo