Go to contents

4米10,女子撑杆跳高冠军

Posted October. 23, 2009 09:07   

22日,韩国撑杆跳高界的两位旗帜性人物——任恩智(音•20岁•釜山莲堤区厅)和崔允姬(音•23岁•圆光大学),于赛前1小时便开始在大田Hanbat综合体育场的撑竿跳高场地进行赛前热身。周围观众的目光聚集在两位“美女飞人”的对决上。

热身时,两人从未打招呼或交谈。运动场上充满了紧张感。崔允姬称:“任恩智的国内纪录是我暂时让给她的,我一定会夺回来。”一副志在必得的表情。

今年3月,在台湾举行的国际撑杆跳高赛上,任恩智跃过4.24米,刷新了崔允姬于去年创造的韩国国内记录(4.16米)。4月,任恩智还将国内纪录提高至4.35米。开始撑杆跳高仅仅一年,任恩智便一举成为国内顶级选手。虽然崔允姬曾刷新了17次国内纪录,并成为国内撑杆跳高的标志性人物,但今年却把最高荣誉拱手让给了任恩智。

两人的对决从初期就显得异常激烈。除崔允姬和任恩智以外的5位选手均在预赛便被淘汰。比赛时,两人共同成功完成第一次试跳(3.80米)。两人随后的挑战高度为4米。率先出场的崔允姬轻松越过了横杆,但任恩智却挑战失败。崔允姬挑战4.10米时,任恩智也将挑战高度提升至4.10米。崔允姬在成功跃过4.10米后,将高度调至4.20米。此时,任恩智也紧跟着申请了4.20米。两人的心理战也随着比赛过程越来越白热化。但两人均遗憾的未能跃过4.20米。最终,成功跃过4.10米的崔允姬笑到了最后。

“1年前,我还一直沉浸在我是国内第一的安逸当中。任恩智是给我敲响警钟的重要选手。”(崔允姬)

“我觉得两人在竞争过程中相互激励、共同进步。”(任恩智)

两人的竞争将于一周后举行的光州田径大奖赛上,继续上演。



金东昱 李宗锡 creating@donga.com wing@donga.com