Go to contents

最低工资标准每小时4110韩元

Posted July. 01, 2009 03:05   

한국어

明年的最低工资标准将比今年(4000韩元)高出110(2.75%)韩元,为4110韩元。最低工资委员会(文亨南委员长)30日凌晨通过会议表决,通过了公益委员提出的最低工资标准上调为4100韩元的议案。

按月份为单位换算来看,每周工作40个小时(每月209个小时)的劳动者的工资将从83万6千韩元上涨至85万8990韩元,而每周工作44个小时(每月226个小时)的劳动者拿到的工资也将从原来的90万4千韩元,上涨至92万8860韩元。而且,2.75%的上调率是自1998年爆发金融危机之后,所创的最低值。

当初,劳动界提出上调28.7%的5150韩元,而经营界却是减少5.8%的3770韩元。劳动界提出了因金融危机导致的低工资劳动者的生活保障问题,而经营界由于工资负担导致的雇佣不安,主张减少工资。因此,劳资双方前后共提出了13次修订案。但是,因最低工资议案直至劳动部提出的时限29日晚12点为止,未找出解决方案,最终以公益委员会的表决通过了此案。对此,最低工资委员会解释道:“虽然,从形式上是进行了表决,但由于劳动界、经营界、公益委员会等全体委员都出席了该案的议决,所以,也可以把它看成是协商。”

最低工资委员会展望,即使明年的最低工资上调率较低的情况下,受惠者人数也将比今年的208万5千多人多出48万多人,为256万6千多人。最低工资委员会表示:“虽然,上调率幅度较小,但因金融危机,今年的工资总额也随之减少了,受惠对象反而增多了。”最低工资委员会委员长文亨南称:“由于考虑到企业支付负担的经营界和关心低工资劳动者生活稳定的劳动界意见分歧,在协商过程中曾出现过不少摩擦。但在劳动界和经营界通过提出10多次修订案,且委员们的努力下,协商终于圆满地解决了。”

另外,劳动部部长将在对当天决定的异议申请期限之后,至8月5日为止,确定、公布最低工资。



李镇求 sys1201@donga.com