美国和欧盟（EU）对于中国的天然矿物质出口限制措施，向世界贸易组织（WTO）提出了诉讼。23日，美国贸易代表荣•柯克在华盛顿召开记者招待会表示，“负责供应世界主要天然矿物质的中国，限制出口矿物的行为有悖于国际贸易规则。据此，我们向WTO控告了中国。”这样，自奥巴马政府出台之后，美国首次向WTO控告了中国。
当天，欧盟执行委员会也表示，“中国通过配额制、抬高出口税、出口价格下限制等措施，限制了天然矿物质的出口，有悖于WTO的规定。据此，向WTO提出了诉讼。”欧盟和美国提出异议的品种有铁铝氧石、焦炭、锰、白镁氧、碳化硅和锌等矿物质。
荣•柯克认为，“在中国，他们的限制措施对于以矿物质为原料的化学、钢铁、铝等产业将会带来庞大的理论。”欧盟贸易代表凯瑞•埃斯顿指出，“由于中国限制出口天然矿物质，其价格上涨，就会给那些面临经济危机的外国企业带来更大的苦痛。”
美国和欧盟谴责中国，“当中国于2001年加入WTO的时候，明明说是要废除出口税，可现在却限制出口铸造钢铁、半导体和飞机所需的天然矿物质。”
对此，24日中国商务部通过代言人声明反驳到，“限制出口主要矿物质是为了保护环境所采取的措施，这并不违背WTO的规定。”对于美国和欧盟提出的诉讼，商务部表示将会根据由WTO制定的贸易纠纷解决程序来解决。中国某一钢铁公司的专家认为，“部分天然矿物质在进行加工的时候，会排出很多二氧化氮，所以也存在环境污染问题。但是中国限制出口所生产的天然矿物质，确是在经济危机中以保护国内产业为目的采取的措施。”
至此，中国针对美国禁止引进中国产家禽类行为，向WTO提出了诉讼。中方认为，两国自2004年禽流感时互相禁止引进家禽类食品之后，中国率先解除了禁止措施，但美国至今还未解除禁止措施。
华尔街日报24日报导，“美国和欧盟各自以相同的理由向WTO控告中国，表明了此次事态的重要性。迄今为止，美国总是以中国的出口商品过多为由愤愤不平，可现在却以‘出口过少’为由提出诉讼，真是罕见。”
邱子龙 bonhong@donga.com
About Dong-A Ilbo