韩美明文规定“扩大的抑制力”

李明博总统和奥巴马美国总统１６日（当地时间）对朝鲜进行第２次核试验及试图发射洲际导弹(ICBM)、铀浓缩和钚的武器化等造成军事紧张的行为，决定以战略性韩美同盟为基础进行果断的应对。

两位首脑当天在华盛顿白宫内的总统办公室举行的韩美首脑会谈中对上述内容达成了一致意见，通过了强化韩美同盟并提出未来方向的“韩美同盟未来飞跃(The joint vision for the ROK-US alliance)”。

韩美同盟未来飞跃比去年４月份李总统和布什前总统在戴维阵容达成协议的“２１世纪战略性同盟关系”更上一层，是被具体化的同盟关系。韩美同盟未来飞跃中还明文规定了出现情况时美国将提供“核雨伞”及传统兵力的“扩大的抑制力”概念。扩大的抑制力的概念是：同盟国家受到攻击时视为自己的国家一样，动员所有方法解除危险的综合性防卫同盟。

两名首脑同时还将巩固并维持解决朝鲜核问题的两国合作的内容包括到了未来飞跃中。李总统在会谈中表示除了朝鲜六方会谈５个国家要有一致的态度，提出了“先进行五方会谈”建议。奥巴马总统也认同了五方会谈的必要性。两名首脑一致认为，要用原则性、战略性的方法让朝鲜知道用过去的方式是不可能得到补偿，反而会付出相应的代价。

两位首脑均表示韩美自由贸易协议(FTA)对两国都有战略性、经济性的重要意义，决定为议会批准等进行紧密合作。同时也决定强化对气候变化、能源问题、亚太地区及世界的现案等的全球性合作。

郑用宽 yongari@donga.com