Go to contents

孟加拉国国少年之死

Posted May. 16, 2009 10:39   

한국어

去年12月25日圣诞节当晚,16岁的孟加拉国国少年突然跳进了首尔市新道林和永登浦站区间的铁路轨道。这个少年的名字叫未盏。他的双脚、脖子和部分手指骨折。对此,铁路公安事务所首尔分所称:“由于未盏是非法滞留者,打工过于辛苦,才导致他试图自杀。”在首尔分所的帮助下,未盏被送往首尔K医院。而3月28日凌晨,发现未盏在医院的洗手间里上吊自杀死亡。

2007年秋天,未盏跟随前往韩国做生意的哥哥(马龙,41岁)来到韩国。之后,在首尔东大门的一家工厂,做着装订书本的工作。但哥哥在去年冬天回国后,只剩自己一人。

周围人认为,小小年纪就离开家乡,过着非法滞留的打工生活,可能因无法忍受孤独才结束了生命。且还有人认为,无法承担1600多万韩元的高额治疗费,才走上绝路。医院方表示,治疗结束后,曾要求未盏出院,但由于治疗费的问题没有得到解决,才会留下来。虽然有连带担保人,但没能帮上任何忙。

未盏自杀后,在首尔外国人综合服务中心的募捐和韩国移民健康协会的帮助下,支付了600多万韩元的治疗费。剩下的部分则由医院方承担。而未盏死后,没有一位家乡人前来看望。首尔外国人综合服务中心表示:“我们曾联系在孟加拉国国的哥哥并告知此事,但他却说‘就算去了也没有什么可改变的,把遗体托运回来就行’。”

○病了也不能去医院的孩子们

联合国《儿童权利公约》规定:“所有儿童(18岁未满)有权享有促进其身体、精神、社会发展的生活条件”。我国在1991年加入该公约。但目前,对于国内非法滞留外籍劳动者的子女,实际上只不过是些宣言性的言语。其原因为,忌讳别人知道非法滞留的身份不经常去医院看病,加上没有参加健康保险,治疗费用非常昂贵。

去年在韩国出生的女婴A某早在几个月前就出现了感冒症状,但由于去不起医院,结果恶化为肺炎。治疗费用过高,加上父母是秘鲁籍非法滞留的劳动者,很怕别人知道自己的身份。

据出入境外国人政策本部透露,至三月份为止,滞留在韩国的未满16岁非法滞留儿童为1万7千多名,但是,没有一个国家对这些人给予医疗优惠。虽然,民间团体组织韩国移民健康协会在经营外国人医疗控制指定医院,但由于医院数量不多,又与住处相距较远,非法滞留外籍劳动者就选择附近的普通医院。

○仅有1402人上小学、初高中

法律上,非法滞留者子女也可以上小学、初高中。但实际上并非如此,菲律宾籍非法滞留劳动者子女C某(12岁)去年辗转换过三所小学之后,才进入了首尔市的一所学校。这是由于家长们的反对等情况较为严重,很多学校都拒收此类学生。C某正在上的这所小学,起初也表示“如果招收这样的学生,我们会很难管制”,而在城东外国人中心的帮助下,才勉强入学。城东外国人中心教育组长申慧荣叹息地说:“10所小学中,就有4所左右拒收移民劳动者子女。在法律上具有保障的小学如此,初高中入学又会如何呢。”

据教育科学技术部,去年初高中在校生中,移民劳动者子女仅有1402人(小学981人、中学314人、高中107人)。从而看出,1万7千多名的非法滞留劳动者子女中,大部分子女被正规教育排除在外。部分儿童虽在城东外国语中心等移民劳动者福祉机构经营的学校学习,但并非正规学校,且不过是课外学校的概念。而且,随着近日经济萧条下岗父母人数增加,学生人数也大为减少。釜山大学社会福祉专业教授李基英说:“80%~90%移民劳动者子女只能定居在韩国生活。对于儿童、青少年的医疗和教育,人权方面应提供相应的福利优惠。”



李镇求 韩尚俊 sys1201@donga.com alwaysj@donga.com