北声称将在下个月4日对2名被扣留美国女记者进行裁决。据朝鲜中央通讯14日报导，“依照朝鲜民主主义人民共和国中央裁判所有关机关的起诉，决定于6月4日对美国女记者进行裁决”。美国有线电视台Current TV的韩国国籍的Euna Lee和中国国籍的Laura Ling记者，在今年3月17日在朝中边界就朝鲜人民脱逃事件进行了采访。她们是那时被朝鲜军抓获的。她们将在被抓获后的第79日站上法庭。
根据朝鲜的报导，“最高法院中央裁判所将直接对2名女记者进行审判”。 2名女记者涉嫌“非法入境”和“敌对行为”的罪名，当天接受初审判决后，会在几天内获得宣判。庆南大学极东问题研究所崔恩硕研究教授（法学博士）讲道：“虽然朝鲜实行二审制，但是中央裁判所也可以以一审进行最终判决。法院应在起诉后25日内结束审判，因此有可能在当天或者最晚于6月7日宣判”。
14日，美国自由亚洲电视台(RFA)报导指出，2名女记者的家属近期访问了美国国务部，商讨了人身安全等问题。女记者被抓之后，美国政府一直通过朝鲜驻瑞典大使馆了解情况，但是朝鲜从3月30日开始限制了瑞典大使馆有关人员的访问。
当天，美国议会调查局拉里•尼克什博士在接受RFA的采访时表示，曾经涉嫌伊朗间谍罪而受到８年判决的美国籍女记者萨贝里，在被监3个月后获得缓期判决而被释放了，因此他预测“朝鲜有可能在判定女记者有罪后释放她们。”
申锡昊 kyle@donga.com
About Dong-A Ilbo