Go to contents

执政党与执政党的对决,参政党与参政党的对决,真是“大开眼界”

执政党与执政党的对决,参政党与参政党的对决,真是“大开眼界”

Posted April. 30, 2009 07:09   

한국어

“真令人大开眼界”,这是4•29国会议员补选投票期间流行的一句话,主要是因为战线不明确。

李明博政府接任已有1年2个月,这是去年总选一年后选出5位国会议员的补选。随着执政党和参政党“党内矛盾”逐渐严重,4月29日的补选成为了执政党与执政党、参政党与参政党之间的对决。

在庆北庆州,大国家党内亲李派议员丁种福候选人和亲朴派的郑寿星候选人展开了激烈的“斗争”。被称为“选举女王”的朴槿惠前大国家党代表一贯性地表明了沉默的态度。

此外,曾经是总统候选人的郑东泳前统一部长官没有取得公荐资格后,为了参与全北全州德津议员选举退出了民主党,而且民主党也决定全力对付前民主党总统候选人。

选举一开始,大国家党和民主党议员们纷纷担忧:“也有可能以5比0的成绩全军覆没”,并提出了把所有责任推卸给指导部的“责任论”,甚至有人埋怨“全军覆没”是“骨肉相残后的悲剧”。因此,党指导部不得不发动总攻势。

因稀奇的选举现象,执政党和参政党之间的政治、政策对决也无影无踪。大国家党把补选的攻略内容选定为“刺激经济”,并在仁川富平、蔚山北等地公荐了经济专家,不过却没有起到预期效果。在仁川富平,大国家党还曾集中宣传“GM大宇拯救”活动,从而体现出大国家党和政府的不一致。

对“朴渊次行贿目录”的搜查,逐渐扩展到了卢武铉前总统后,民主党曾提出的“李明博政权审判论”也烟消云散。相反,执政党开始提出“卢武铉政权审判论”。

在选举游说现场,竟然不见候选人,只有“有威望”的支援者受观众的瞩目。据说,选民们曾对全力支援仁川富平选举的孙鹤圭前民主党代表说:“虽然不知道你支持的候选人是谁,但我们一定会选他”,对此他竟然哭笑不得。

另外在蔚山北地区,大国家党郑梦准最高委员还展开了“桑拿浴游说”。对此有些人指出,补选有可能会是只依靠有威望人士的形象而投票的选举。而且在蔚山北,选举前三天,民主劳动党和进步新党突然结盟,从而进一步实现了阵容的单一化。

政治咨询企业的李敬献(音译)代表表示:“补选应该体现出,对执政党的审判及对参政党的舆论向背,但如今的补选已经被歪曲了”。



赵修真 jin0619@donga.com