Go to contents

“变化”的开始

Posted January. 21, 2009 08:01   

한국어

“虽然我们面临的情况十分严峻,但我相信我们定能摆脱这些种种危机。政府和国民都应守本份,让我们创造出崭新的美国吧”。这是美国新历史开始的瞬间,首位黑人总统强调的责任感和乐观主义,还有创造新美国的承诺。

20日正午(当地时间),美国首位黑人总统奥巴马正式宣誓就职,成为第44届美国总统。他谈论美国和世界经济危机、伊拉克•阿富汗战争等外交安保的挑战时,强调说:“我们经历过艰苦的时间,虽然日后要面临的情况更为严峻,但我们终究会克服所有的困难”。

接着还说:“不仅是政府和公共机构、制度,国民也应该尽力而为,完成自己的任务”,并号召国民要用责任感和义务参与创造新美国的行动。

奥巴马总统说:“我们是(理念和阶层、人种)联合在一起的合众国”。他还承诺说,要让新时代成为打破理念分歧、人种差别的统合、融合时代

回顾过去8年美国外交时,奥巴马总统向国民承诺说:“通过与友邦国的紧密协力、结合外交力和军事力的统合能力,重新恢复美国的领导能力。”

21日上午开始,奥巴马总统将正式处理业务,而第一天会陆续召筹集经济及外交安保组织。而且与民主党指导部协商后,政府直接会实行8500亿美元的经济援救政策。

针对巴基斯坦问题等外交安保现案,奥巴马总统会使用‘把乔治•米切尔前上院议员任命为中东特使’等积极外交政策。

在美国历史上,成为首位黑人总统的奥巴马政府取得历代最高的支持率(78%)。统合和变化为主要任务的现政府给美国社会提供了人种之间融合和理念、阶层、世代大统合的机会,但也有经济困难和恐怖活动、大量杀伤武器扩散等挑战在等着新政府。



李基洪 河泰元 sechepa@donga.com triplets@donga.com