日本向各国发放，含“独岛是日本领土”内容的小册子

本月27日，据读卖新闻报导，日本外交部将含有独岛是日本领土内容的小册子（照片），译成十种语言，通过在外各公馆，发放至国外。

日本外交部于去年2月，将“为了解竹岛问题的10项要点。”为题的小册子，译成英语、日语及韩国语，向国内外发放2万3500余份。

进入本月，日本又将此册子译成阿拉伯语、汉语、法语、德语、葡萄牙语、俄语、西班牙语等7国语言，宣布将通过各在外公馆，分别向每个国家发放1000册。这种册子还可以在日本外交部的官方网站下载。

小册子共为14页，内含：“竹岛（日本对独岛的称呼）一直以来都是日本的法定领土。韩国正在非法占有竹岛，日本对此严重表示抗议。”等日本方面的主张。

韩国政府于28日，对日本外交部的此种行为，提出表示严重抗议的文书，并正在要求日本将其删除。

韩国外交部在官方网站上，也用10种语言，记录了独岛属于韩国领土的数据。

徐永鹅 赵修真 sya@donga.com jin0619@donga.com