执政党和野党因韩美自由贸易协议(FTA)批准同意案国会上呈一事，发生了激烈冲突。
国会外交通商统一委员会当天启动了秩序维持权，而大国家党也在只有本党人士参加的情况下准备并开始了韩美FTA批准同意案的上呈。
过程中，持反对意见的民主党和民主劳动党议员及辅佐官们动用了铁锤、电锯、消防管等，试图打开会场大门进入会场。会场内外发生了激烈的身体冲突，到处都是谩骂声，一片混乱。
民主党的20多名议员在上呈结束后主张“无效”，占据了国会议长金炯五的办公室，开始了无限期的抗议。
委员长朴振在党议案下午2点在常任委员会全体会议上上呈了FTA批准同意案后，再交付给了法案审查委员会。
朴委员长开始会议时表示：“为了防止（野党的）史无前例的暴力而发动的秩序维持权受到了蹂躏”，“要召开正常的常任委员会，在预定的时间内上呈案件。”
当天会议只有朴委员长及郑梦准、南景弼、 郑镇锡、黄震夏、金忠焕、李春植、具相璨、郑玉任、洪正旭等10名大国家党议员参加。
大国家党院内代表洪准杓在当天的议员总会上明确表示了，如果执政党和野党的协商决裂时要进行强行处理的态度，他说：“所有法案要在本期临时国会期间处理。”
民主党院内代表元慧荣，在议院总会上强烈指责了大国家党，他说：“大国家党宣布‘战争’后，法案的处理根本不遵循国会规定和程序，这只能称得上是‘战场’。”
一直要求“先制定FTA对策”的自由先进党，当天表示：“FTA批准同意案的上呈比预定时间早了2小时，因此是无效的。” 同时自由先进党宣布不会参加日后任何有关FTA的活动。
但是自由先进党还表示：“FTA和其它常任委员会的立法活动不应该有牵连”，明确指出会参加其它常任委员会的法案处理。
金升炼 srkim@donga.com
About Dong-A Ilbo