今年，我国的出口总额以4000亿美元（约592兆韩元）越剧到了世界第11位。1964年，我国的出口额首次达到了1亿美元。在44年的时间里，我国的出口额增长了4000倍左右。我国的出口额于1995年突破1000亿美元，达到目前4000亿美元的出口规模只花了13年的时间。这比其它发达国家（平均17.2年）提前了4年之多。我国的基本条件并不优越，但是我们却将优质的产品出口到了世界各地。这都要归功于历尽艰辛，以汗水与泪水换取成功的从事出口行业的人士。
1970年代朴正熙政府当时，通过大力推进出口经济，将韩国造就成了排在世界前10名的经济大国。我国没有资源，也没有先进的技术。但是，我们通过出口贸易创造出了国家的财富。目前世界经济危机日趋严重，我国能够坚持到现在也都要归功于出口贸易。
但是，目前的形式不容小视。明年，发达国家与发展中国家都有可能出现经济萧条的现象。美国等先进国家为了保护自己国家的经济，将会采取限制韩国的汽车以及半导体进口的保护主义措施。我国明年的出口目标为5000亿美元，但是如果目前的状况持续下去，我国很难保障出口增长率。明年的出口增长率有可能会下降到今年的一半左右。
近几年，由于世界经济状态良好，韩国的出口率一直都在上升。因此，人们对于出口重要性的意识似乎有所淡化了。像我们这样的小规模开放型经济国家的生存需要依靠出口贸易，对此，我们应当有深刻的认识。
政府应当积极采取措施，应对国外的保护主义贸易。我国出口的产品已经从鞋子等劳动集约型廉价产品，升级到了船只、手机、半导体等化工行业。相关出口政策也有待提高。政府应当制定相关政策，给这些出口企业提供充足的金融支持。相关企业则应当研制新产品，进一步开拓国外市场。
About Dong-A Ilbo