政府将延期发行10亿美元规模的外汇平衡债券基金。
本月11日（当地时间），企划财政部正式公布：“虽然已在纽约与投资者就外汇债券发行价格与利息进行探讨。但因国际金融市场不景气，价格条件不符，最终没能达成协议。发行时间将延长至市场状况有所好转。”
财政部国际业务管理长官申智润指出：“在于本月8、9日召开的说明会上，许多当地投资者参与其中，而这些人都十分理解韩国经济十分良好。但是他们觉得：‘韩国倒是没问题，问题是纽约金融市场的枯竭，几乎所有利息都在上涨。’并要求着高额的额外利息。”
申长官接着指出：“不用勉强接受不合理的条件。特别是，政府即将发行的外汇债券加算利息，将成为日后韩国企业与金融公司在国际金融市场调度外汇资金的标准，所以，不能过多发行。”据悉，韩国国内的私营企业与国营企业准备在下半年发行高于100亿美元的海外债券。
据财政部介绍，因美国大型投资银行雷曼兄弟顾及损失，国际金融市场的信用体制状况不佳。除此之外，朝鲜金正日国防委员长的病危一案及朝鲜核武器设施的修复一说也被指成是，使外汇债券延期发行的原因。
财政部将起初加在美国国债收益率上的外汇债券额外利息计算在每年1.8%的水平，预计最坏也不会超出2.0%。但如今主要的国外投资者提出“目前情况不同”，要求超出预算的额外利息。
韩国财政部国际金融局长崔宗矩指出：“此次发行外汇债券的目的，并非因为韩国资金紧缺。发行债券只是为了证明‘9月危机’根本就不存在，但在此期间，此言论却消失了。如果就目前我国的经济基础，并不需要冒这个险。”
申长官指出：“通过研究像高盛、HSBC等此次发行外汇债券的主要公司，预测将来主要国外投资者的动向。一旦环境适合发行债券，就将省略说明会，直接发行。”
申致泳 崔昌奉 higgledy@donga.com ceric@donga.com
About Dong-A Ilbo