“是400还是1500？”
2007年在世界游泳锦标赛上获得金牌后结束了一段低谷的“水上小子”-朴泰桓（19岁，檀国大学）重新表示“专心游泳”并回到教练卢敏尚（52岁）身边时曾因为这个问题苦恼过。
卢教练和国民体育振兴公团体育科学研究院博士宋洪宣（37岁）需要在距离2008北京奥运会5个多月的时间决定倾向于哪个项目。
朴泰桓原先的强项是1500米自由泳，但当时朴泰桓在400米自由泳有了更突出的表现。而且要想把身体提高到1500米自由泳的最好状态，时间根本来不及。1500米就像是马拉松，需要更多的训练作为基础。
因此下的决定就是“注重400米，挑战1500米”。之所以下这样决定的原因，也是因为朴泰桓从什么时候起不太喜欢参加“地狱式训练”-1500训练。
2月后举行的东亚游泳大会，朴泰桓在400米和200米创下了亚洲新纪录，增加了奥运金牌的可能性，并证明了注重400米是正确的选择。
在本次奥运会中朴泰桓以3分41秒86的亚洲新纪录取得了韩国史上第一枚游泳金牌，在200米项目中也以1分44秒85的亚洲新纪录取得了银牌。但是跟预期的一样，在1500米中没能出现。
专家们分析，在200米和1500米同时获得金牌就如同在田径100米和马拉松上同时取得冠军一样难。但是400米和1500米的话则因为训练方法的接近，可以在两个项目中同时取得冠军。400米选手同时获得200米金牌也是很难的。400米同时需要持久力和速度，但是200米则依赖速度。100米中速度快的选手们可以同时参加200米。而且因为主要因素是速度，也不能预测哪个选手会发挥好，所以不能保障金牌。1500米和400米中，也因为400米选手们的雄厚实力，不能保证得到4年后的金牌。
所以卢教练和松博士在北京奥运会结束后表示惋惜的说：“本希望朴泰桓在1500米表现更好…”。原因就是认为朴泰桓为了在2012年伦敦取得2冠王，应该集中在400米和1500米。
这次奥运会的200米比赛中，朴泰桓落后菲尔普斯（1分42妙96，美国）将近2秒左右，让观众知道获得冠军的可能性很小。有分析说4年后也会是一样。
综合一切因素后，卢教练和宋博士认为为了4年后成为游泳皇帝，应该集中训练400米和1500米。特别是朴泰桓天生心肺持久力就很强，更适合1500米。
问题是朴泰桓的意志。他要忍受更艰难的训练。就因为这样朴泰桓经常对教练说“比起1500米，我要集中在400米。”
他才19岁，比起训练，理所当然的对自由生活有更多的向往。而且现在又成了世界明星，受到了关注。这就是卢教练和宋博士担心“下一枚金牌”的原因。
梁钟久 yjongk@donga.com
About Dong-A Ilbo