8日下午，离于岛（波浪岛）刮起了每秒7.15米的强风，破浪的高度为1米、气温为28.4摄氏度。这些情报都来自于在离于岛综合海洋基地设置的自动观测装备。离于岛无论如何都是我们大韩民国的土地，因此通过24小时运作的摄像机可以亲眼确认离于岛的情况。来离于岛旅游的人们都会体验到心酸的感觉，那是因为他们亲眼目睹了漂浮在茫茫大海上的我们韩国的土地。
▷离于岛位于韩半岛最南端的马罗岛西南149公里，它并不是一个岛，而是水中暗礁，顶部离水面有4.6米，以水深40米为基准测量的话，南北为600米、东西为750米，比一般足球场的6倍稍微大一点。2003年，政府投资了212亿韩元建设出面积为1188平方米(360平)的海洋基地。专业人员们每年都会访问离于岛10多次，因此一年中的3个月左右，离于岛就成为“有人基地”。
▷中国国家海洋局所属的中国海洋信息网把离于岛改称为苏岩礁，并主张着离于岛是中国的土地，韩国政府昨天表示决定向中国要求纠正离于岛名称。离于岛虽位于中国200海里领海以内，但是韩国有更足够的证据。离于岛到中国舟山群岛的童岛长达247公里，这与马罗岛到离于岛的距离相比，远98公里。离于岛在韩国专属经济水域(EEZ)内，如果适用专属经济区(EEZ)界限协议中的中间线原则,很明显属于韩国水域，另外，韩国古代民谣中也有“离于岛渔民”的歌曲，这表明在很久以前，离于岛早就属于韩国渔民的基地。
▷2006年，中国向离于岛发出了海洋监视用飞机，并对离于岛进行了精密的调查。中国绝对不可歪曲韩国古代史。面临着北京奥运会的中国，如今歌唱着和平，因此，更不应该做出如此破坏和平的行为，这与日本把韩国的独岛改称为竹岛的行为没有区别。
评论员 方炯南 hnbhang@donga.com
About Dong-A Ilbo