韩国和美国19日（当地时间）在美国华盛顿结束了禁止进口月龄在30个月以上牛肉的长官级会议，达成了补充协议。
政府将在21日下午发表协商结果，之后开始制定国内的后续措施。
通商交涉本部就韩美牛肉补充协议表示“以通商交涉本部长金锺勋与美国贸易代表部(USTR) 代表苏珊，在19日进行的会议为截止，13日开始的长官级会议正式结束”，“协商结果基本上达到了双方都满意的程度。”
金本部长和苏珊代表的韩美通商长官5次会谈，从19日上午8点40分持续到了下午6点40分，其中除了午饭的休息时间外，用了10个小时讨论了美国牛肉进口的技术问题。
USTR副发言人海摩尔当天通过声明表示：“双方就技术性问题和韩国牛肉市场的再开放问题，及韩国消费者对美国牛肉的信任的方案交换了意见”，“在本周双方取得了良好的进展，方案已经接近了双方都能接受的程度。”
据悉，在本次协商中双方决定了禁止进口月龄30个月以上牛肉的实际措施，和含有疯牛病危险物质(SRM)的30个月龄以下牛肉。
政府的高层人士评价“协商结果可以满足国民的期待”，“已经进行了全部的讨论和协商，其中包括月龄未满30个月牛肉的SRM等问题。”
金锺勋本部长将在21日回国。政府计划在21日上午召开国务总理韩承洙，计划财政部姜万洙长官，外交部通商部刘铭焕长官，农林水产部郑云天长官，保健福利部金圣伊长官，金本部长等人参加的相关领导人会议，对韩美会议结果进行协商后发表最终结果。
朴涌 李基洪 parky@donga.com sechepa@donga.com
About Dong-A Ilbo