进口物价增长率达44.6%，创10年以来新高

5月份，进口物价增长率创10年以来新高，接近于外汇危机后的增长率。尤其是原油、矿物质、农水产品等原材料价格，呈现出了自建立统计资料以来最高的水平。

根据韩国银行13日发布的“进口物价趋势”：５月份，进口物价（以韩元为标准）与去年同期相比增长了44.6%。这是自1998年3月（49.0%），10年2个月以来创下的最高的增长率。去年8月，进口物价增长率为―0.7%、10月为7.5%、今年1月，21.2%、4月，31.3%，涨幅正逐渐加大。

不考虑汇率，计算出来的5月的进口物价增长率为27.6%，也就是说，44.6%的增长率中有17%是汇率上涨而引起的。

根据加工步骤分，5月份，原材料价格与去年同期相比上涨了83.6%。创自韩国银行开始进行相关统计的27年以来最高的增长率。中间材料进口价格与去年同期相比上涨了28.8%、生产材料上涨17.5%、消费数据上涨了19.8%。

此类决定消费价格的物价标准接连暴涨，使人们担心“物价休克”是否会成为现实。1998年，外汇危机当时，国家信誉度下降，使得韩元汇率骤降，消费者物价在1年内上涨了7.5%。

今年5月，消费者物价与去年同期相比上涨了4.9%，这是从2001年6月（5.0%），６年１１个月以来的最高纪录。此外，上产材料物价上涨了11.6%。这是从1998年10月（11.7%）开始，9年7个月以来的最高纪录。

俞载东 jarrett@donga.com