[社论] 向金融市场发出不同信号？

前天，企划财政部姜万洙长官表示：“根据最近的言论报道可知，政府的经济政策基调从成长转到稳定物价，但是，事实上并不是这样。”上周末，李明博总统在国内外经济记者采访中表示：“物价稳定问题比成长更紧迫，因此先解决物价管理问题。”这与言论报道所说的话有很大的差距，总统对现实的诊断和经济部长的解释如此的不同，金融市场当然会动荡，企业也很难判断经济政策的方向。

韩国银行总裁李成太表示：“最近韩元-美元的汇率达到1030元，以目前的情况来看，这是汇率的最高点。”这句话被解释为“汇率已经达到最高点，因此不会再往上升，而且只会往下跌。”这导致了汇率在6年11个月内猛跌20元以上的结果，姜长官当天表示：“汇率上涨对扩大输出有好处。”如果韩国经济指挥部发出不同信号捣乱市场的话，产生的负担就会回到企业和投资者身上。

外汇危机过后度过的“失去的10年”使我们的基础力量大大衰减，以我们的经济能力，在通过成长的工作职位扩充和老百姓生活离不开的物价问题中，什么都不能轻易放弃。因此，姜长官所说的很难判断7%成长与物价稳定中哪个更重要的说明也不是不对，但是政府对经济情况和往后方向的发言，应该也要考虑经济主体们的反应，并以极其节制的言语来构成。

即使是这样，姜长官和李总裁并不关心金融市场的稳定问题，反而关心利息和汇率政策的主导权竞争问题。以新政府为前提，在世界性的美元化弱势局面下，唯一下跌的是元化价值，因此股价下跌的幅度也非常大，这都是因为经济长官们发表轻率的发言导致的结果。