Go to contents

南北没有拉近共同捕鱼水域意见差

Posted November. 30, 2007 03:10   

한국어

南北双方决定在第2次国防长官会谈上建立军事共同委员会,以此来讨论经济协助事业的军事保障措施和信任建立问题。会上还决定明年在首尔召开第3次国防长官会谈。但是在核心议题--西海共同捕鱼水域问题上没能达成场所设定和基准的协议,决定通过长官级军事会谈继续讨论。

南北双方当天在平壤市内松殿阁宾馆召开的国防长官会谈上,签下了以上内容的7条款共同协议。之后双方首席代表金章洙国防部长和金日哲人民武力部长召开了总结会议,用报道文形式发表了协议。

根据这个报道,南北双方一致认为通过军事紧张缓解和武力冲突防止,除去朝鲜半岛战争威胁,建立恒久和平是首要问题,应该做出积极的努力。

南北双方还决定用军事保障下个月11日开通的文山到奉洞的京义线,保障开设首尔到白头山直航道的,共同使用汉江下游,朝鲜民间船舶使用海州直航道等各种经济合作项目。具体细节将通过军事事务会谈达成协议。

以此同时双方还确认了相互不使用武力,和平解决纷争的原则,为挖掘6.25战死者的遗骸共同作出努力。

南北双方明年在首尔召开第3次长官会议的决定,将会成为国防会谈定期化的基础。另外成立1992年达成基本协议却没有设立的军事共同委员会的话,会陆续讨论军事信赖建立和紧张缓和等方案。

金长官等韩国代表团结束3天的日程后,当天下午乘坐专机返回到了金浦机场。



尹相虎 ysh1005@donga.com