19日，大韩工商会议所会长孙京植（照片）表示：“要缓解分离金融与产业资本的现行政策，开展以经济增长为中心的经济政策。”
金融与产业分离是为禁止大企业等产业资本银行所有的政策，最近成为大选经济政策的一大争议点。
当天在首尔中区小公洞威斯汀朝鲜酒店，孙会长受延世大学经营专门大学院同学会的邀请，召开的“开放化时代，我们的经济与企业的应对”讲演中表示：“要缓解金融与产业的分离、大企业集体指定制度、出资总额限制制度，且为了使国内的企业能够应对敌对性并购（M&A），要采取制度上的措施。”
孙会长还表示：“条例越少，经济就会越活跃。如果我们认真分析在条例的制约下，产生的社会性价值和放开条例而产生的价值，就会知道改善现行体系的必要性。”
同时他还表示：“我国正面临着镶嵌在中国与日本之间的‘三明治’处境，因此，现在我们要做的是注重分配，更要注重经济的增长。”
另一方面，韩国银行对经济界主张缓解金融与产业政策的建议表示出了否定态度。
韩国银行李成太总裁，于19日在国会财政经济委员会的国情监察中表示：“我们要非常慎重地对待产业资本参与到银行部门，韩国银行对此保持着保守的态度。”
李总裁补充道：“在外国，有着以法律形式限制产业资本参与银行部门的国家，也有不用法律限制的国家，但是在不用法律限制的国家也是很难看到产业资本参与到银行业的情况。”
金有英 金相洙 abc@donga.com ssoo@donga.com
About Dong-A Ilbo