在法国作家莫泊桑的短篇小说《项链》里出现的玛蒂尔特用最近的话说,是一位“公主病”患者。丈夫是难以满足她“公主病”欲望的教育部的普通职员。一次丈夫拿着长官举行的舞会的邀请函,高高兴兴回到家里,可是马蒂尔特非但没有感激,反而把邀请函一扔说:“穿什么去舞会?”还流下了委屈的泪水。结果,丈夫用自己为了买猎枪,而积攒下来的400法郎买了一件礼服。
舞会日子临近,马蒂尔特又一次在虚荣心的驱使下,借了朋友的宝石项链。舞会上,她成功的吸引了所有男士的目光,还成为了不少男士的舞伴。在她获得“大成功”后回到家里,但却意外发现项链不见了。结果用父亲留下的和四处筹借到的钱,花了3万6000法郎买了一模一样的项链还给了朋友。她和她的丈夫辛苦工作了10年才还清所有债务。但是,在一次偶然相遇中,朋友听了她的话,说到:“这怎么才好,我借给你的只是500法郎的假宝石。”
索默斯特•毛姆 (Somerset Maugham)的短篇小说《万物博士》里介绍的是一个男子买一条真项链的故事。万物博士Kelada在船上和在日本和美国纽约分居一年的Ramsey夫妇相见。他说Ramsey夫人的项链一定很贵。当Ramsey先生说那只是18美元的仿造品,博士开始说要用100美元赌一赌。博士在再次确认项链是真品后,正要开口时,看到哀求的夫人的眼神,放弃了赌的想法。第二天,博士的房间被塞进了100美元和一封信。
卞良均前任总统政策室长,给假博士申正娥的珍珠项链就是话题。从发票、质量保证书都齐全来看,无疑是真品。检察过程中,这条项链成为了证明“不正当关系”的有力物证。和索默斯特•毛姆名字相同的SOMERSET PALACE酒店住宿,除去偶然因素,也相当奇怪。这里和申的公寓只有800米的距离。和总统说的话一样,这一切像是一部小说。






