Go to contents

充满爱的“Tank shot”

Posted August. 27, 2007 07:26   

第三回合,在18号洞旁的沙坑。

领先排名的崔京周(37岁,Nike Golf)和史蒂夫史蒂克(40岁,美国)的第二杆都落在了这个沙坑里。

被称为“沙坑杆达人”的崔京周挥洒着沙子把球打到了紧贴坑80cm的地方。相反史蒂克的沙坑杆越过旗子滚出了9米。

崔京周轻易地拿了一只鸟,而史蒂克打出高于标准杆两杆的成绩。

在最后一洞,减少一杆的崔京周只比领先的史蒂克落后一杆,在第四回合逆转的可能性极高。

26日在美国纽约Harrison西切斯特乡村俱乐部(Westchester Country Club)球场举行的美国PGA高尔夫巡回赛的首届联邦快递杯(FedEx Cup)季候系列赛第一场巴克莱精英赛的第三回合:

前一天两杆落后的崔京周以3个小鸟球和2个补给减少了一杆,最后以标准杆13杆的200杆跃居第二位。史蒂克打出了6个标准杆。

崔京周因为上球道率(64%)和绿地命中率都在60%左右,发球一直不稳,但是在17,18洞,显示了连续打出小鸟球的潜力。

发球不稳是崔京周的弱项,但是连续两次抓鸟,使他信心大增,加上良好的挥杆和推杆使他打进了最后一轮。

史蒂克在1998年获得PGA冠军以后,第一次以领先水平完成了前三回合,总共获得了三胜,但在stroke play大赛中,只是在11年前的1996年获得了两次冠军,第三次优胜是在2001年的LPGA HSBC世界女子比洞锦标赛上获得。之前优胜就不多,加上崔京周在今年的AT&T全国锦标赛中在最后一轮中在14,15号球洞连续抓到小鸟,史蒂克只获得了第二。

首届联邦快递杯(FedEx Cup)季候赛,是把4场比赛的成绩加起来计算,第一名的选手将有1000万美元(约942亿韩元)的天文数字奖金。崔京周曾约定,如果拿到冠军,他会把奖金用自己的名字来创立一个慈善基金。



金钟锡 kjs0123@donga.com