Go to contents

[点评] 伊斯兰妇女头巾与希迦

Posted August. 15, 2007 07:18   

被塔利班绑架后释放的两名人质金京子和金智娜居然穿着伊斯兰女性的传统服装伊斯兰妇女头巾和希迦。被释放的两名人质可能是因为这段时间的噩梦哭泣了很长时间,头巾都湿了。伊斯兰妇女头巾与希迦象征着伊斯兰双重女性观的“保护”和“差别”。

伊斯兰妇女头巾与希迦的阿拉伯语意思是‘隐蔽’,还有谦虚、私生活、道德性等多种含义。

之前在时代报提到的伊斯兰妇女头巾与希迦起初并不是用于着装,而是适用于区分空间的窗帘。男士们可已在这个窗帘后面与女士们进行交谈。自从女性把伊斯兰妇女头巾与希迦穿在身上开始,区分空间的窗帘就成了在公共场所区分男女的衣裳。

伊斯兰教是比基督教更先认可了女性的上诉权,因为这样伊斯兰教的男女是同等的。但女性的角色跟男性不同, 女性被认为是要受保护的。伊斯兰妇女头巾与希迦的意图也是从保护存在开始的。在18世纪,男性们为了区分妓女或奴隶和自由民女性,开始强迫自由民女性戴上伊斯兰妇女头巾。自由民女性代表着能作为结婚对象的女性。从那时候开始伊斯兰妇女头巾与希迦就变成了区分纯洁,家门荣誉,社会地位的代表。

伊斯兰妇女头巾与希迦现在也成为了激烈争论的焦点。上个月在土耳其总理选举中,撤销“在学校和公共场所内禁止穿戴伊斯兰妇女头巾与希迦”这一规定的职权正义与发展党(AKP)取得了胜利。意外的是支持穿戴伊斯兰妇女头巾与希迦的是伊斯兰精英女性。因为她们认为伊斯兰妇女头巾与希迦代表着宗教信仰和女性整体性的象征,而且伊斯兰教男性认为穿戴伊斯兰妇女头巾与希迦的女性是要受到保护的。现在穿戴伊斯兰妇女头巾与希迦的14名女性人质被扣留在塔利班,他们也得向之前释放的两名人质一样获得自由,那么5名男性人质也应该安全归来。伊斯兰教不是号称所谓平等的宗教吗?