画有“壬辰倭乱”战斗场面的国内外作品中描写地最详细的三个“蔚山城战斗图屏风”（共18幅，17、18世纪在日本制作）即将被引进韩国。尤其是，其中两个屏风是首次确认其存在。
屏风如实详细描写了“壬辰倭乱”末期最关键的大战——13日天的蔚山城战斗（1597年12月23日∼1598年1月 4日）场面，拥有极大的史料价值，再加上是日本人所画的朝鲜胜战图，因此具有特别的意义。
首尔钟路区嘉会洞北村美术馆（馆长 全润洙，音译）25日表示：“在日本东京的一位收藏家的藏品中新确认了这些屏风的存在，所以决定将三个屏风全部买下来，在8、9月份运进韩国。”
在这三个屏风中有一个曾在1999年由国立珍珠博物馆从日本借来进行过展示，但其他两个不仅是韩国，在日本也完全不知道有这样的作品。全润洙馆长表示：“由于在蔚山城战斗上日本战败，因此日本制作者或收藏者都感到有负担而一直没有公开。”
这些作品是1597年被紧急派遣到朝鲜的锅岛直茂家族在蔚山城战斗上战败回到日本之后，以各种记录和证言等为基础，于17、18世纪制作完成的作品。每个屏风的大小为长173厘米，宽375厘米。虽然是日本人所画的作品，但被评价在“壬辰倭乱”战斗图中最庞大最详细，系非常重要的作品。
蔚山城1597年倭将加藤清正北进受阻之后，以驻扎在南海岸为目的，动员1.6万多名士兵建造的日式城堡。在当时的战斗中，朝鲜和明朝联军5万多人完全保卫了蔚山城，将1.6万多名日军彻底孤立起来，因此倭军甚至到了煮土吃、杀战马吃的地步。虽然后来朝-明联军因6万多名倭军援军的到来而撤退，但加藤清正逃跑等倭军遭到实质性失败，这场战斗一直被评价在终结“壬辰倭乱”方面起到了决定性的作用。
在新公开的两个屏风中，有一个包含了数千名朝鲜军和明军骑马秩序井然地向蔚山城进发，倭军在城堡周围防御的场面。在另外6幅屏风中，将朝鲜军和明军被以步枪和长剑等武装的倭军逼退的场面描写得非常详细且具有真实感。画中的特点在于，和朝明联军不同，倭军根据所属家族的不同，所举旗帜也有所不同。
而在韩国于1999年公开过的屏风上则包含了朝明联军将蔚山城包围了数十层，将倭军完全孤立的场面。甚至还出现了在蔚山城内，倭军杀食战马的场面，可谓非常详细。
李光杓 kplee@donga.com
About Dong-A Ilbo