Go to contents

[社论] 迎来六月抗争20周年卢武铉政府难道不感到羞愧吗?

[社论] 迎来六月抗争20周年卢武铉政府难道不感到羞愧吗?

Posted June. 09, 2007 08:17   

1987年6月爆发的民主抗争是恢复因1972年10月实施的维新和1980年全斗焕军部势力破坏宪政而中断的民主主义的历史转折点。通过军事政变和象征性选举执政的全斗焕独裁政权将要求民主化的国民关进监狱,肆意践踏人权,但最终还是向愤怒的民心举起了白旗。民主化不是特定政派和特定势力的战利品,而是涌上首尔市政府广场和全国主要城市街头的人民的胜利果实。

本报也与独裁政权抗衡到最后,站在民主化的一边与国民同甘共苦,本报可以自豪地说,通过追踪报道朴钟哲拷问致死事件,为推动六月抗争做出了贡献。然而当时屈服于独裁政权的一些媒体仿佛自己曾站在民主化最前沿一样趾高气扬,卢武铉政权将纠正权力错误的媒体批评为“民主主义的敌人”。在世界任何一个国家,媒体都通过监督和批评政治权力,推动民主主义的发展。

我国国民在实现民主化后选出了4位总统,确立了和平政权交替的传统。但今天国民亲手选出的政府却以傲慢、专政以及大众迎合主义威胁民主主义的本质。民主主义的核心是自由、人权、法治和言论自由。任期有限的政府肆意践踏宪法和法律,限制所有自由的基础——言论自由是破坏民主主义基本精神的行为。

真正的民主化是从政治压迫、贫困、歧视等各种社会经济约束中解放出来,维护人类尊严的过程。如果再次发挥短期内继工业化后实现民主化的创造性,我们就可以发展为全世界都羡慕的发达国家。这才是恢复六月抗争的精神,实现真正民主化的道路。