
世界名将忠告韩国优秀选手说:“需要意志”。就是说,要想成为世界级选手,就应该摆正心态。
女子撑杆跳世界纪录(5米01)保持者伊辛芭耶娃(24岁,俄罗斯)和韩国纪录(4米05)保持者崔允喜(20岁,圆光大学,)在度碰面。
27日,也就是28日的2006年大邱国际田径竞大赛举行前一天,记者来到大邱世界杯体育场辅助竞技场。
“伊辛芭耶娃姐姐,你好!”
“阿,你好(Privet)!”
正在晨练的崔允喜从远处向伊辛芭耶娃打招呼,对方也很愉快地回应。2004年末在俄罗斯伏尔加格勒一起训练时,她们两个人见过面,如今已经过了1年半的时间,但她们之间依然保持着温暖的气氛。
崔允喜通过口译人员说:“最近我很难提高成绩”,伊辛芭耶娃便在结束训练后为崔允喜示范了推杆要领。她说:“在握杆引体向上时,应该牢牢撑住杆,这样才能自然地完成空中的动作。”同时,为崔允喜矫正了姿势。崔允喜在俄罗斯的时候,也曾接受过握撑杆姿势和助跑时有节奏地挥动肩膀的要领。
伊辛巴耶娃说:“崔允喜努力要学的姿态很好。如果抱有能成功的希望和坚持到最后的意志,那就能取得好的成绩。”崔允喜摸着伊辛巴耶娃的胳膊说:“辛巴姐姐的胳膊像男人一样强壮。我也变成这样才更容易的越过栏杆。”从这句话中能看出她的意志。
崔允喜在本次大赛的目标是刷新韩国记录。她说:“能够向辛巴姐姐学习,已经很满足了。”
梁鍾久 yjongk@donga.com






