律师协会发表声明杜绝意气相投人事

韩国律师协会7日公开推荐李林洙（音，司法考试第1期）、李康国（司法考试第8期）、原大法官孙智烈（司法考试第9期）、原宪法审判员申昌彦（司法考试第3期）和现宪法审判员金晓钟（司法考试第8期）等5人为任期结束退任的宪法法院院长尹永哲（司法考试第11期）的接班人。

韩国律师协会当天通过声明表示，考虑到通过《新行政首都建设特别法》和总统弹劾审判事件等已证实的宪法作用的重要性，应该杜绝政治观念偏向性人事和意气相投人事。

韩国律师协会表示，新宪法审判员必须具备法律知识和专业性、资质和能力客观地得到验证、必须拥有大法官或以上的经验。

权诚（司法考试第8期）审判员将于本月13日到退休年龄，所以在任期结束前名誉退休，尹永哲、金晓钟、金京一（司法考试第8期）、宋寅准（司法考试第10期）审判员将在下月14日结束任期，正式退任。

尹永哲和宋寅准的接班人由总统指定，金京一、权诚的接班人分别由大法院院长和大国家党指定。金晓钟的接班人由大国家党和开放的我们党共同推荐。

李泰熏 jefflee@donga.com