Go to contents

金槿泰陷入两难境地

Posted July. 05, 2006 03:20   

开放的我们党议员对卢武铉总统强行将金秉准内定为副总理兼教育人力资源部长官之举的不满逐渐扩散到金槿泰的身上。

4日获悉,上月29日,在卢武铉总统与开放的我们党领导层共进晚餐前一天,金槿泰曾与卢武铉单独会晤。因此,金槿泰被怀疑就此次改阁是不是与卢武铉事先进行了某种协调。

当天下午,议员们三三两两聚在一起讨论对策。“金槿泰就金秉准被内定为副总理一事说,‘行政部人事是总统的固有权限。’并努力平息议员们的不满。这是不是因为他和总统有某种交易。”

金槿泰也考虑到事件的敏感性,于当天下午晚些时间通过发言人禹相虎详细公开了28日青瓦台会晤内容。并强调没有与总统交换关于改阁的意见。

他说,主要讨论了总统退党与否问题。金槿泰说:“从体现责任政治的角度看,退党有欠稳妥。所以,我请求总统帮助党。”金槿泰解释说,卢武铉总统在第二天与开放的我们党领导层共进晚餐时公开承诺:“绝不退党”,也是出自这样的脉络。

据亲信透露,金槿泰认为,当务之急是整顿因5.31地方选举惨败而散漫的党。为此需要卢武铉的协助。并作为整顿党的苦肉计,强调了“总统的中心作用”。但也有人批评说,从结果上看成为一种交易。

有人说,卢武铉作为接受金槿泰“不要退党”的请求的代价,是不是间接传达了“党也要帮助总统按自己意愿运营国政”的信息。从这一点看,金秉准被内定意味着总统不会退党。

一位首选议员批评金槿泰说:“对金槿泰来说可能觉得应先解决眼前的事情。但与总统单独会晤是无视解决党青关系的本质问题的必要性的短见。”

在国会人事听证会上金秉准问题可能再次成为焦点。卢武铉的态度很明确,就是“要按自己的遗愿运营国政。”从总统的这一态度看,今后“金秉准式”人事重演的可能性很高。届时,开放的我们党将遭受舆论的猛烈批评。

金槿泰处于进步两难的地步。为了拯救党贸然与青瓦台合作,可能会把自己和党推入火坑。



趙修眞 閔東龍 jin0619@donga.com mindy@donga.com