在北韩和中国船舶到达西海地区的岛屿为止，军警都完全没有察觉到这些船舶侵犯西海北方界限（NLL）的事实，可见在海上警戒上存在很大的漏洞。
海洋警察厅31日称，8吨级中国渔船“辽东渔558号”船长孙铁平（38岁）在30日半夜12时17分左右，将船停泊在仁川瓮津郡延坪岛东南方M生鱼片店前的沙滩之后，请居民为被凶器刺伤的船员常净平（36岁）进行治疗。
辽东渔是在MLL北侧海域——伊力丽岛（音译）附近捕鱼，于29日下午越过NLL向南航行3小时以上到达了延坪岛，但是一路上却没有受到军警的任何制止。
直到延坪岛居民拨打119救护台要求为中国船员进行治疗为止，军警仍没能掌握中国渔船靠岸的事实。
当天在NLL周边，有装载高性能雷达的海军舰艇2个编队和3艘海警警备舰正在执行警戒任务。
25日下午1时30分左右，北韩居民A某（42岁）带着妻子（39岁）和2个儿子乘坐木船，到达瓮津郡蔚岛附近的海上归顺南韩。
这些人在越过NLL到达蔚岛为止，也没有受到任何制止。在发现木船的渔民举报之后，海警才迟迟出动，将这些人转交给了有关机构。
在仁川港的西南方距离70多公里的蔚岛，从仁川乘船航行1个小时就能够抵达。
海警的有关负责人说：“并没有得到海军对侵犯NLL的船舶的通报。”并称：“中国渔船是经由海军管制作战的区域来到延坪岛，因此当时无法进行应对。”
对此，海军表示：“越过NLL的中国渔船虽然被雷达发现，但是在确认其正确位置的过程中消失了。”并称：“当天由于浓雾，气象状态不太好，因此不可能进行搜索。”
黃金泉 kchwang@donga.com
About Dong-A Ilbo