Go to contents

防守队员拯救金炳贤取得赛季第二胜

Posted May. 18, 2006 03:00   

第一局三名击球手连续四坏球保送上垒,坏球3个(最高纪录2个)。但失分只有1分。从第二局到第七局没有失分,最终成为胜利投手。美国职棒大联盟网站评价说:“在那么多奇怪的事情中没有比金炳贤的开局更奇怪的事情。”

金炳贤(27岁,科罗拉多队)取得了首场主场胜利和赛季第二胜。17日,科罗拉多队在科罗拉多州丹佛Coors球场迎战LA道奇队。

第一局作为先发投手上场的金炳贤看起来有些异常。没有投出一个好球。事后得知,金炳贤在赛前进行击球练习时,弄伤了右手大拇指。所以无法投出杀手锏——曲线球。

但即便如此,金炳贤的发挥也过于失常。在被第一个上场的击球手富尔柯和洛夫顿连续击出四坏球上垒后,还投出一个坏球。跑垒员跑到第一垒和第三垒。面对三号击球手贾西亚帕拉,金炳贤再次投出坏球。造成无人出局第二、第三垒有人的局面。紧接着投出的球再次飞向接球手的身后。但庆幸的是,球撞在后墙上弹到接球手阿杜安的前面。结果,跑垒员们没敢跑。但最终还是被贾西亚帕拉击出四坏球上垒,造成无人出局满垒的危机。

当时,大量失分几乎已成定局。金炳贤也很可能提前被替换下场。此时,拯救金炳贤的是右翼手胡弗。

金炳贤被四号击球手德鲁击出落在右翼手前面的安打,被对方先得1分。但胡弗用漂亮的护送球,抓住了2垒跑垒员洛夫顿,避免再失分。

而从此时开始金炳贤突然变成另外一个人。他将坎特三振出局,并用一垒手前面的地滚球处理掉克鲁兹。摆脱了危机。

虽然在第一局投出29个球,但找到感觉的金炳贤打得越发顺利。从第二局开始轮番投出直线球和下坠球,直到第七局都没有失分。战绩为投7局,4支安打、5次四坏球上垒、5个脱三振、失1分。

防守时拯救金炳贤的胡弗继第二局击出适时安打后,在第四局无人出局第一、第二垒有人的情况下,轰出一记越墙的三分本垒打,发挥了救世主的作用。

科罗拉多队最终以5比1获胜。金炳贤的赛季成绩变成2胜1负,平均责任失分4.62。



李憲宰 uni@donga.com