50多年来，一直处于对立的旅日大韩民国民团（民团）和旅日朝鲜人总联合会（总联）将进行历史性的和解。民团是以日本国内的韩国界为中心成立的团体，总联是以北韩界为中心成立的团体。17日上午，民团团长河丙钰将在东京千代田区的总联中央本部会见徐万述议长，签署联合声明，承诺两个团体的和解。民团和总联代表正式会晤，将是两个团体成立以后首次。
民团的一位有关负责人16日表示：“双方将于17日通过会谈，决定从旅日同胞和解的角度，一同出席在光州举行的6·15南北首脑会谈6周年纪念活动，并共同举办8·15活动。”
有分析认为，河丙钰团长和徐万述议长的会面将是旨在消除持续半个多世纪的旅日同胞社会对立的第一次行动，因此具有划时代的意义。
据悉，在总联提出的3个会谈条件中，民团决定接受其中的2个条件，从而促成了这次会面。
总联方面要求的条件有：放弃对促进同胞移居的地方参政权的要求；解散民团机构——逃北者支援中心；中断旅日同胞访问祖国工作。
据悉，在上述3个条件中，民团决定暂时停止进行支援逃北者和旅日同胞访问祖国的工作。
徐永娥 sya@donga.com
About Dong-A Ilbo