只要提起意大利男高音安德烈•波切利（48岁），人们就会翘起大拇指。犹如盖上羊毛被般令人感到温暖的声音、犹如陈旧的唱片声音般略微沙哑磁性的歌喉、克服视觉残疾的音乐深度……他的音乐不只是单纯的“流行歌剧”。他的第五张流行歌剧唱片《埃莫》将于24日发行。我们对忙着为发行唱片做准备的波切利进行了电话采访。
○爱情是人生的动力
“爱情是人生的原动力，也就是‘引擎’。无论做什么事情，都不能没有爱情。”
自2004年11月发行《Andrea》后，时隔1年零3个月推出的第五张专辑由他亲自策划。因此，具有相当大的分量。著名制片人大卫•福斯特负责整张专辑的制作，4人爵士乐组合“Fourplay”的成员南顿东演唱男低音部分，肯尼在《M manqi》中演奏了萨克斯管。
“这张专辑完全由流行歌剧组成。和演唱歌剧和唱歌时不同，流行歌剧根据‘本能’演唱。这是为了唤起更自由的灵魂。我因为看不见，对这一部分更重视。”
这张专辑对《Besame Mucho》、《autum leaves》等20年代到80年代在意大利、法国等国家流行的歌曲进行了翻唱。从黑人盲人音乐家斯蒂维•温德担任口琴演奏和配唱的《Canzon Sitonatie》到和女歌手克里斯蒂娜•阿奎莱拉合唱的《Somos Novios》，专辑中录制的14首歌曲仿佛抹了蜜一样甜美。
○音乐是我人生的本能
波切利在12岁时和朋友们一起踢球时，脑部受到撞击而眼盲。距今已有36年。但“残疾”对他人生的影像不到1%。他一直为人生中占99%的音乐而努力。他成名是在和莎拉•布莱曼合唱《Time to say Goodbye》后。首张专辑《Romanze》一经推出，就在全世界获得了巨大反响。1999年发行的第二张专辑《Sogno》发行第一周就荣登Billboard 专辑排行榜第4位。在韩国他的音乐成为广告、电视背景音乐，从此被人们所熟知。
“我的声音是苍天给我的礼物。但即使是天赋，也要努力发展下去。这才是有才能的人应具有的礼仪。”
他说：“音乐是拉动我的力量，也是给予灵感的手段。对我来说，人们听到我的音乐能高兴是我最大的喜悦，也是一种刺激。”人们将他称之为“人类胜利歌手。”他笑着说：
“我不能接受这样的赞美之词。我唯一感到遗憾的是，不能看见听到我的歌而受到感动的人和与我一起唱歌的音乐家。”
金範錫 bsism@donga.com
About Dong-A Ilbo