卢武铉总统于12月30日表示：“按照上月的方式，很难对20年、30年后的未来持乐观的态度。要本着创造性和开放性的思考，研究为未来的战略。”
卢武铉总统在当天发表的2006年新年致辞中说：“我想，现在还不能休息，但要注意调节速度，同时要回顾过去的事情，纠正错误，并要冷静地设计未来。”
就民生经济问题，卢武铉说：“虽然经济明显好转，但百姓的生活仍很困难。新的一年将努力改善百姓的情况。”
他还补充说：“因为各种矛盾引发了很多混乱和不安，但新的一年将有所好转。曾经捆住我们脚步的大问题已经得到解决。今年也将更冷静地策划未来。”
鄭然旭 jyw11@donga.com
About Dong-A Ilbo