又有一部大片即将与观众见面。
那就是迪斯尼耗资1.5亿美元制作的奇幻影片《纳尼亚传奇：狮子、女巫、魔衣橱》。影片改编自1950年出版的CS路易斯的同名系列小说。这也是动画片《怪物史莱克》1、2部的导演安德鲁•亚当森的首部真人影片。影片将于29日上映。没有年龄限制。
○原作VS电影
《纳尼亚传奇》是一部儿童科幻小说。虽然在国内比较陌生，但在英美地区销量超过了8500多万本。《纳尼亚传奇》共有7本。《狮子、女巫、魔衣橱》是第一个被拍成电影的系列。迪斯尼计划，根据影片的票房成绩，决定是否拍续集。
故事发生在第二次世界大战如火如荼的1940年初的英国。皮特、舒珊、埃德门特、路茜四兄妹从伦敦到乡下避难。他们通过神奇的衣橱，进入了女巫统治的“纳尼亚”王国。最终，他们和正义的狮子“亚斯兰”拯救了“纳尼亚”。四位主角由新人担任，蒂尔达•斯维顿饰演女巫。尼森为“亚斯兰”配音。除增加舒珊和路茜姊妹的作用以外，影片尽量尊重了原作。
○儿童版《魔戒》+《耶稣受难记》
《纳尼亚传奇》是一部根据儿童科幻小说改编的电影，因此，往往被与《哈里波特》做比较。但它更接近披上《魔戒》外衣的《耶稣受难记》，并在此基础上添加了“家人之间的关爱”，使其变成迪斯尼式影片。虽然大人看来影片中的恐怖和紧张有些可笑，但绝对符合儿童的趣味。
特技效果由《魔戒》的原班人马负责制作，而且拍摄地（新西兰）也一样，因此，散发出《魔戒》的味道。
在儿童看来，影片讲述了“四兄妹神奇的冒险”，但大人眼中充满了基督教寓言。因为，影片忠于作者路易斯的基督教世界观。比如，亚斯兰代为背负埃德门特的罪行，进入恶魔洞的场面象征着爬上加略山山坡的耶稣。
最近在伦敦举行的试映会上见到的亚当森导演说：“被选定的人(The Chosen)拯救世界的故事可能给人一种宗教印象。但如果这样看，《黑客帝国》也一样。这部影片与其它科幻片不同，把家庭放在故事中心。我认为，家庭故事在任何文化圈都受欢迎。”
○看点众多的CG（特技）集锦
《纳尼亚传奇》的99%通过数字作业完成。每一根毛都栩栩如生的“CG狮子”亚斯兰令人感受到技术的威力。而且人脸羊腿的坦纽斯和半人半马的坎塔乌鲁斯等借助数字和特技技术制作的23种新种族令观众为之倾倒。
即使是把特技电影当作“放入大量人工调料的食物”的美食家，也会对路茜和坦纽斯在煤气灯下首次见面的开头难以忘怀。
康秀珍 sjkang@donga.com
About Dong-A Ilbo