Go to contents

黄禹锡宣布辞去所有职务

Posted November. 25, 2005 08:29   

한국어

首尔大学首席教授黄禹锡(照片)24日就围绕提供干细胞研究卵子问题引发的争议,发表对国民道歉信说:“为了赎罪,从今天开始将辞去包括国际干细胞中心所长职务在内的所有兼任的职务,今后将专心走纯粹的科学道路。”

黄禹锡当天在首尔大学兽医系讲堂举行记者招待会,承认2名女研究员提供卵子和自己在去年5月得知后,迄今为止保持沉默的事实。

就使用Mizmedi医院理事长卢圣一支付150万韩元得到的卵子一事,黄禹锡说:“虽然这不是我的本意,但我就使用这样的卵子一事表示道歉。”

就研究员捐赠卵子一事,黄禹锡解释说:“在卵子供应不足时,一名研究员曾主动表示要提供卵子,但当时拒绝了她的提议。此后,该研究员又曾2次表示了捐赠卵子的想法,但我都没有答应。一个半月后,另一名研究员也表示愿意提供捐赠。”黄禹锡说,去年5月通过《自然》杂志的报道,知道了她们捐赠卵子的事实,但其中一名研究员请求保护隐私,迄今为止没有开口。

就Mizmedi医院提供卵子一事,黄禹锡解释说:“我也怀疑过部分卵子有可能通过特别的方法获得,但卢圣一保证说‘没有问题’。”

黄禹锡还嘱咐说:“所有的谩骂和谴责都冲我来。但为使干细胞研究得以继续进行,请一如既往地给予支持。”

另外,首尔大学兽医系伦理审议委员会(IRB) 当天通过保健福利部发表的调查报告书说:“在卵子捐赠过程中,没有发现违背法律规定及伦理准则的事情。这件事情缘于东西方对人的尊严和存在价值的不同认识。”



金熹暻 金勳基 susanna@donga.com wolfkim@donga.com