Go to contents

韩国坚守“付出多少得到多少”原则

Posted October. 29, 2005 03:14   

한국어

28日在开城举行的第11届南北经济合作促进委员会(经促委)未能达成协议。南方在会上向北方提出“付出多少得到多少”的原则,并在协商中一直固守这个原则。

北韩当天公布了《开城工业园区会计验证规定》,该规定的宗旨是保障对开成工业园区企业创建、兼并、分离的会计验证的客观性和公平性。

▽“没有得到就不会给予”=在此次经促委上,双方讨论了在7月份首尔第10届经促委上达成协议的事项的具体履行方案。

南北双方在第10届经促委上决定,南方向北方提供生产轻工业产品——鞋、衣服、肥皂所需原材料,作为其代价,北方允许南方在其境内开发锌矿、菱镁矿等地下资源。

南北双方从当天会议举行之前的上周开始,就进行了为期4日的事前接触,但对该问题的讨论并未取得进展。因为,不仅北方提出的供给量要求大幅超过南方的预想规模,而且北方无视此前决定的提供代价的协议,实际上就是希望“无偿”获取。

韩国政府相关负责人表示:“已经多次向北方询问道:‘能提供什么’,但未能听到具体的回答。”

据悉,北方在第10届经促委结束后,要求南方提供5000万∼6000万双鞋原材料和肥皂及衣服原材料各2万∼3万吨,并直到第11届经促委结束时,北方仍旧要求提供上述支援量。

韩国政府相关负责人说:“在不能期待北韩有所回报的情况下,就没有必要提出对北韩要求支援量的折中案。”

▽开城工业园区会计验证规定=朝鲜中央通讯社称,在开城工业园区管理机关注册的企业和总投资额超过100万美元或上一年度销售及服务收入超过300万美元的分公司、营业部、私营业者有义务接受会计验证。

该规定是按照南方会计检查的标准制定的,其意义在于北方将保障开城工业园区内南方企业的经营。

开城=联合采访组



李明鍵 崔永海 gun43@donga.com yhchoi65@donga.com