Go to contents

清溪川周围涌动的人群

Posted October. 03, 2005 03:16   

한국어

时隔47年后再次开通的清溪川使很多人为之感动。清溪川于1日上午10时起开始向市民开放,但到2日深夜,前来游览的市民仍人山人海。

但是,开放首日发生50多岁女性落水身亡的事故后,令人堪忧的安全问题迫切地摆在人们面前。

▽周末两天时间吸引80万名游客=仅1日一天时间里前往清溪川的人数就达58万人次,1日和2日两天时间里共聚集了80多万人。在1日下午6时举行“迎清溪川新水”庆典活动前后,清溪广场和河边公路及步行街上挤满了人群,甚至达到无处落脚的境地。

以家庭、恋人和朋友为单位三五成群地前往清溪川的市民痛快地欢呼着,被流淌在城市中心的纯净之水所折服。特别是来访客中还有很多回忆起以前清溪川的60岁以上老年一代。

为一睹清溪川的景观,从忠清南道礼山郡远道而来的李圭承(音,80岁)老人说:“年轻时虽然见过清溪川流水的样子,但时隔半个世纪后再次目睹这种情景却无限感慨。和水流一样,到处都有漂亮的壁画和喷泉,这似乎更适合人们散步了。”

在清溪广场上的瀑布、广通桥和正祖斑次图等清溪川名胜前挤满了想要摄影留念的市民。

和男朋友一起前来游览的李素珍(音,26岁)说:“在首尔市内有几个可以把脚浸在水里尽情玩耍的地方啊!从心理上感觉比汉江更亲近。”

▽出入口、卫生间和向导标志牌不足=开放第二天的2日一早,来访客就蜂拥而至。其中一部分人没有找到从公路到步行街的出入台阶,因此徘徊了很久。

和家人一起来访清溪川的李成贤(音,45岁)说:“因为孩子说要更近地看到清溪川,于是开始寻找到步行街的入口,但由于没有向导标志牌,找了很久。与整个区段相比,出入台阶数量偏少,因此散步好像多少有些不方便。”目前,清溪川整个区段上设置的出入口两边加起来共有23个。

卫生间、垃圾箱和向导标志牌也全面不足。经常可以看到,不知道步行街上没有卫生间和垃圾箱,为寻找它们而不知所措的市民。

▽应该解决安全事故和停车问题=1日晚10时50分左右,一位50多岁女性从三一桥上掉进清溪川不幸身亡的事故发生后,开通前就被市民团体和媒体指出的安全忧虑摆在了眼前。

特别是,清溪川河边人行路的宽度只有1∼1.5米,栏杆的高度也在1米以下,而离水底却有4∼5米之高,因此,很容易发生落水事故。实际上,人们突然在这两天里聚集在清溪川周边,在栏杆的各处都能看到眩晕的场面。

另外需要指出的问题是,由于人行横道离步行街和出入口太远,信号系统又不稳定,因此总有市民擅自横穿马路。另外,由于停车向导标志牌不足,不知在哪里停车而徘徊的车辆和正在运行的车辆交织在一起,加重了交通阻塞。

申宇石(音,46岁)说:“听说附近有很多收费停车场,但开车来了以后根本找不到停车场在哪里,也没有指引应该怎么走的标志,因此找了很久。”他还指出:“应该考虑到开车前来的市民。”



申水晶 李鎭求 crystal@donga.com sys1201@donga.com