Go to contents

[观点] 逃北女视频

Posted September. 30, 2005 08:12   

한국어

一个女人跪坐着,带着袖章的北韩军人用棍棒殴打她。在她被打倒以后,用脚去踢,并用皮鞋踩踏她的头部。接着是北韩军人审问该女性的情景,又用脚去踢女子的场面……这就是26日被媒体公开,曾引发捏造是非的14张“殴打逃北者照片”,按照时间顺序摆放所得出的内容。

▷主张照片是被捏造或表演的一方的根据是,照片中的北韩军人的头发非常长,这是不可能的;袖章的位置从右臂换到左臂;事件发生时间是8月,照片中的女人却穿着长袖衣服。而公开照片的一方则透露“这是在边境哨所工作的现役北韩军官偷偷用相机拍下来的”,该军官还因感到人身安全受到了威胁,最近选择了逃北。并称,这些照片只是一部分而已,等到长达38分钟的视频被全部公开,就会立即清楚这些都是实际情况。

▷就告发北韩的人权惨状的证据,展开“伪造是非”,这并非是第一次。1月被写上反体制内容覆盖的金正日海报的照片被公开时,3月对北韩居民的公开审判和处刑(枪毙)场面通过像是偷拍的录像带介绍出来的时候,也都出现了“是被捏造的”主张。然而在北韩连最基本的人权都不能得到保障,这是众所皆知的事实,但是为什么还会出现这样的主张呢?莫非是因为“事实是怎样的都没有关系。只看想看的东西,只相信想相信的东西”的扭曲的北韩观吗?

▷该女子逃北8年后想要回到故乡的过程中被抓获,在她的包袱里有中国的人民币1万元(约128万韩元)和酒、烟、韩国电影和歌曲CD等物品。这个数目的钱,本应该足够北韩的家庭过上很长一段时间的日子。而酒和烟也一定能作为多种用途应急使用,几张CD更是会充分起到看到外面的世界的窗口的作用。也许对她来说,挨打和被别人踩在脚下并不算什么,想要给家人带来欢乐的梦想破灭才是最令她痛心的事情。

评论员 宋文弘 songmh@donga.com