据政府昨天发表的明年预算案，国民将要负担的税金为172.75万亿韩元，按照每户4人计算，每个家庭要承担1424万韩元。与今年相比，多出了92万韩元。
课税负担集中在工薪族和房地产所有者，这会萎缩民间消费，减慢景气恢复的速度。明年所得税税收将是27.6777万亿韩元，与今年的24.5076万亿韩元相比增加了12.9%。其中劳动所得税是12.0321万亿韩元，与今年的10.7029万韩元相比增加了12.4%。转让所得税从3.9114万亿韩元增加到了4.7529万亿韩元增加了21.5%，综合房地产税是1.02万亿韩元，与今年的7000亿韩元相比，激增了45.7%。据说，即使这样增加税收，继去年和今年之后，预计明年也会出现数万亿韩元税收空缺。预计，最终要由国民承担的国债仅卢武铉政府就要欠下20～30万亿韩元。
要终结这种恶性循环，必须减少国民的税收负担，大幅缓解企业限制，使民间领域恢复活力。因为经济困难和财政恶化的根本原因是企业投资不振。
企业界每次呼吁缓解限制规定的时候，政府都敷衍说：“投资不振不是因为政府进行限制，而是因为企业没有找到新的收益模式。”但是政府要明白，只有缓解限制，企业才能更广泛地寻找新的收益模式。如果大幅改善“官权压倒市场自律”的限制状况，建立“雇佣和解雇比较自由”的灵活的劳动市场，不仅企业的国内投资会增加，雇佣情况也会大幅好转。这是可以同时获得增长和分配的发展之路。
新加坡总理李显龙称：“如果不想挤在（劳动力低成本等）低费用国家和技术先进国家之间，拦腰切断而死，就只能跳跃发展。”他甚至想引进赌场和歌厅（cabaret）挣钱。
韩国的情况与新加坡相比更加困难。如果继续施行限制规定和保持劳动力市场的僵硬性，国民支付课税的口袋也会一扫而空。
About Dong-A Ilbo