1991年历时40天的海湾战争中美军士兵死亡269人。2003年伊拉克战争中，开战4个半月内，美军士兵死亡人数达240名（国家情报院资料）。据说，其中相当一部分是因为误炸和事故丧命，所以实际交战死亡的美军士兵数量更少。这与交战对象伊拉克在两次战争中分别死亡10万人和4千多人形成鲜明对比。美军最低限度减少死亡的“秘诀”是什么呢？最重要的原因当然是领先伊拉克的武器系统，但专家的意见是，利用尖端设备的当地适应训练也发挥了很大作用。
▷海湾战争时期，美国在位于加利福尼亚的国家训练中心（NTC）最后一次检验了参战部队。在与伊拉克相似的沙漠地形进行了军事训练，而且根据训练结果没有派遣训练不合格的部队。因此，参加海湾战争的士兵之间传言称：“伊拉克军与国家训练中心的模拟对抗部队相比，更容易对付。”伊拉克战争时期也是这种情况。
▷在江原道洪川郡开设了科学化战斗训练场（KCTC）。这是陆军学习美国国家训练中心，花费5年时间完成的“作品”。在这里，士兵配备激光发射器和感应器投入虚拟战，战斗现场的详细情况随时转达到中央控制系统进行评价。科学化战斗训练场可以起到一石二鸟的效果，因为我军不仅可以进行与实战相同的训练，而且还可以大幅减少训练经费。
▷此前，我军进行的模拟训练主要是地图上的训练和机动训练，期待科学化战斗训练场大幅提高我军的安保力量。但是还有很多以后需要补充完善的地方。例如，按照未来战争形势补充训练场软件，使之可以进行空地联合训练，提高常驻对抗部队的水平等。这才是军方报答用税金建设训练场的国民的态度。
评论员 宋文弘 songmh@donga.com
About Dong-A Ilbo