Go to contents

发放储备油使国际油价暂时稳定

Posted September. 05, 2005 07:06   

한국어

为稳定油价,韩国政府决定于本月中旬开始发放储备油。

由于飓风“卡特里娜”导致的高油价趋势,国际能源机构(IEA)2日(当地时间)要求成员国发放储备油,韩国正是根据此项要求做出了上述决定。

此举使国际油价出现小幅下跌。但对于发放储备油能否使油价长期稳定下去,专家持不同看法。

韩国产业资源部4日称,将接受IEA的要求,每天发放9.6万桶储备油,30天内共发放288万桶。

韩国等26个IEA成员国将从本月中旬起的30天内,每天将发放200万桶储备油,共发放6000万桶。

截至7月末,韩国政府拥有的原油和石油制品储备量达7465万桶,此次发放的油量占全体油量的3.8%。

产资部资源政策室室长吴永镐称:“据我们判断,韩国的储备油发放规模不是很多,而且不会对国内市场造成太大影响,因此接受了IEA的要求。计划将于18日以前开始发放储备油。”

IEA成员国决定发放储备油的消息传开后,不断暴涨的国际油价暂时稳定下来。

2日,在当地达成交易的美国西德克萨斯中质油(WTI)现货价格为每桶66.92美元,比前一个交易日暴跌2.57美元。

中东产迪拜原油价格达59.19美元,比前一天下降0.26美元,北海产布兰特油也跌至65.82美元,下跌1.15美元。

石油公社海外调查组组长具滋权称:“供给量增加到每天200万桶,这一油量大大超过了市场的期望。”并评价称:“这将会对国家油价的暂时稳定起到很大的帮助作用。”

但也有人指出,发放储备油对国际油价的影响可能是有限的。

出现这种想法的原因是,成员国的大部分储备油不是原油,而是有供给不足之忧的挥发油等石油制品。

三星经济研究所首席研究员金显真指出:“即使是因为‘卡特里娜’导致墨西哥湾一带的石油提炼设施受到损害而供给原油,但提炼这些原油的设施可能会不足。”

另外,华尔街的经济分析专家展望,此次“卡特里娜”导致的经济损失超过100万亿韩元,美国经济增长率最多可能下降1%。

这是因为,遭受最大损害的新奥尔良市等南部地区占据着美国石油生产量的三分之一,天然气生产量的五分之一,谷物出口量的40%,是生产的集中地区。

因此,高盛集团和Lehmon Brothers等全球投资银行一致下调了第三季度美国的经济增长率预测值。



金昌源 changkim@donga.com