Go to contents

[社论]政府的“大手笔”令国民直不起腰

Posted August. 23, 2005 03:28   

한국어

现政府一直以“为百姓和被疏远阶层提供福利和进行分配”为由,为政府的浪费和因此导致的国家债务的猛增找理由。但混乱的财政运作最终导致民间投资和消费萎缩以及大多数国民深受税金压迫和生活苦难。世上无论是哪个国家,都没有因政府浪费财政而受益的阶层。

近年来,国家债务呈现出急剧增加的势头。虽然经济增长减缓,但政府支出反而有增无减。财政经济部表示,国债发行额仅今年上半年就增加了24.9万亿韩元,总发行额已超过200万亿韩元。在2003年3月现政府上台时只有100万亿韩元的国债仅隔2年零3个月就翻了1番。首尔大学教授李昌镛统计说,去年年底,占国内生产总值(GDP)的国家债务比率如果将国债和政府保证债务加起来,就超过30%。外界已经开始怀疑财政的稳健性。

既然大幅增加财政支出,百姓的生活应该有起色才对。但贫困人数却不断增加,已超过了400万人。就连青瓦台政策室也分析说,收入不平等已严重到引发外汇危机的程度。他们不但不承认政策失败,反而还要继续增加分配福利预算。但导致两极化的根本原因在于,投资不振和增长率下降。如果不能扭转这一情况,即使再增加福利预算,两极化也只会进一步加深。

如果要承担因老龄化和福利需求猛增而增加的财政支出,就要将潜在增长率提高至极限。但现实恰恰背道而驰。韩国银行发表说,1995年至去年,设备投资增长率每年仅增加0.5%。新加坡和台湾分别达到10.8%和5.6%。设备投资少意味着未来潜在增长率下降。财产不断减少,但支出反而增加。照此下去,无论是国家,还是个人,迟早都会破产。

卢武铉总统迎来执政后半期,应把目光转向清除财政支出的无效率性,扩充未来发展基础。