18日，法务部次官金相喜向青瓦台提交了辞呈，原因是国家安全企划部窃听录音带中提出他是从三星收受贿赂的检察长之一。
当天，金相喜次官通过《辞职之话》的文章表示：“与本意不同出现了我的名字，给国民造成的担忧感到非常抱歉。但是绝对不存在以任何名义从三星集团和前中央日报总裁洪锡炫收受钱财的事实。”
金相喜还称：“但是我认为，检察机关目前正在进行的调查的公正性和透明性不能有丝毫的损伤，所以决定离开公职。”
金相喜还补充说：“我与前总裁洪锡炫是6寸堂兄弟，从小关系比较亲近，但是自从1994年洪锡炫担任中央日报社的社长之后，就没有经常见面。我将诚实协助检察机关调查，揭开真相。”
jin0619@donga.com
About Dong-A Ilbo