随着汛期的结束，全国开始进入休假季节。虽然东海岸和南海岸是不错的避暑地，但省钱且距离也较近的仁川和京畿前海的小岛更是不容错过的避暑佳地。由于大部分岛的海水比较浅，适合儿童洗海水浴。退潮时还可以体验在泥泞地探险的乐趣。住宿、交通等详细信息可以向所辖自治团体咨询或登陆网站查看。
▽瓮津郡=由100个岛屿组成的瓮津郡共有20多个海水浴场。特别是，被称为“西海五岛”的白翎岛、大青岛、小青岛、大延坪岛、小延坪岛上，都有美丽的沙滩海水浴场，而且岛上也有很多看点。
位于西海岸最北端的白翎岛上，有美丽的白沙滩延伸3公里的沙串海水浴场。大如黄豆的小石头散落的豆石海岸也很有名。据悉，白翎岛是小说《沈清传》的背景地。1999年，在白翎岛北侧建造了沈清阁，头武津和神仙台等奇岩怪石令游客禁不住发出赞叹。
大青岛上有史吞洞和地头里（音译）等8个海水浴场。这里的海水既清澈又干净，丝毫不亚于东海岸。大青岛上还有著名的沙丘。在这里可以品尝到从无污染海域捕获的鳐鱼、鲍鱼、海参等新鲜的海鲜。
如果天气晴朗，在延坪岛上可以看到北韩。延坪岛最有名的是梭子蟹养殖场。而且还有退潮时露出白沙滩的九里洞海水浴场。不仅海岸景色怡人，而且乡土文化遗址也是一大看点。
▽江华郡=越过江华大桥和草芝大桥就会到达有支石墓等史前时代遗迹和朝鲜时代军事基地林立的江华郡。从江华岛外浦里渡口乘船走水路1小时左右后，就会抵达乶音岛（贝谷）、注文岛（待宾仓、前场戌、后场戌，音译），这两个岛都有海水浴场。
这一地区限制平民进出，会有军人进行盘问，所以游客异常稀少，这会让你感受到难得的宁静。虽然这一地区有小旅馆，但是因海边不仅有冲凉设施，还有松树林，因此非常适合搭起帐篷露营。
▽中区=仁川国际机场所在地——永宗岛和龙游岛分别有乙旺里海水浴场和王山海水浴场。要前往这一地区，可以利用机场高速公路或从月尾岛搭乘游船。曾拍摄影片《实尾岛》的实尾岛和电视连续剧《天国的阶梯》的外景地舞衣岛分别有实尾海水浴场哈拿盖海水浴场（音）。
▽京畿华城市=虽然雨汀面菊花岛从行政区域划分属于华城市，但是从庆南唐津郡长考港（音）乘船距离更近。乘船只需要5～10分钟。在此处的海水浴场，历经成年累月的海浪洗礼而表面变得光滑无比的石头、蚬子壳和海螺壳已经与白沙滩完全融为一体。
可以乘车前往的西新面齐扶岛，每天通两次“水路”，全长2.3公里，退潮时分别通6个小时。在道路两旁是宽度超过500米的沼泽地，在这里可以捡到牡蛎、蛤仔等。
黃金泉 kchwang@donga.com
About Dong-A Ilbo